El Renault Logan viene en 4 versiones. La más básica es la versión Familier que viene con un motor de 1.4 litros, potencia de 75HP/5500 rpm, torque de 1,6mKg/3000rpm, aire acondicionado opcional, alarma, radio CD/MP3 y 2 parlantes entre otros. Alcanza una velocidad máxima de 162 km/h y su consumo es de 4,6L/100 Km.
Hay dos versiones más del Renault Logan ofrecidas en Colombia con motor de 1.6 litros llamadas la Expression y la Dynamique. Ambas tienen iguales especificaciones técnicas, varían las versiones dependiendo de su equipamiento. La versión Dynamique es la más equipada de las dos diferenciándose de la Expression por venir con parrilla cromada, retrovisores eléctricos, vidrios eléctricos delanteros y traseros, aire acondicionado, asiento de conductor graduable en altura, 4 parlantes, faros antiniebla, airbag para conductor y pasajero y computador a bordo entre otras características. En cuanto a potencia y torque, ambas versiones tienen una potencia de 90HP/5500rpm y un torque de 13mKg/rpm. Su velocidad máxima es de 175 km/h y tiene un consumo de 4,3L/100 Km.
Recientemente Renault lanzó al mercado una versión limitada del Renault Logan conocida como el Logan Black. Es full equipo, al igual que la versión Dynamique. Tiene un motor de 1.6 litros y viene con la misma potencia y torque del Dynamique y el Expression. Esta versión se diferencia de las demás en que trae exploradoras de serie, es más alto, la distancia entre ejes es mayor, lo que brinda mayor espacio interior, su cojinería es en cuero y totalmente negra y escape cromado entre otras características.